Masa berlalu. Musim berubah.
Apa 'masa' yang sebenarnya?
Jika kita boleh mengawal masa - berulang-alik,
bolehkah kita kemudian mengubah nasib dan menulis semula sejarah?
Manusia sentiasa menerokai teka-teki tentang masa
Saintis mendapati bahawa masa sebenarnya kelajuan
Jika kita boleh menguasai rahsia kelajuan,
maka kita boleh mengawal masa
Dan dengan itu mengawal masa lalu dan depan
Manusia mencipta teknologi untuk memecahkan halangan bunyi
Tetapi lebih pantas daripada bunyi - adalah cahaya
Dan dengan begitu, kita menunggu untuk melihat bagaimana cahaya kelajuan boleh dipatahkan
Adakah teknologi begitu di masa depan untuk
roket dan kapal angkasa?
Atau ia hanya menjadi satu program yang dibangunkan di internet?
Tinggalan tamadun purba sebenarnya menunjukkan kepada kita
beberapa orang melakukan perjalanan ruang-masa
datang ke dunia ini
Rahsia-orang dahulu kala
piramid, kepala-kepala di Pulau Easter,
atau tamadun Maya yang masih tidak dapat dijelaskan
Dan orang keramat yang boleh meramalkan masa depan,
adakah mereka penjelajah kosmik yang memegang rahsia untuk ruang-masa?
Saya boleh memberitahu anda sekarang
Memang betul ada orang yang menjadi pengembara masa.
Kerana saya salah seorang daripada mereka
Ketika itu, empayar Ming itu menggerunkan
Saya adalah salah seorang pengawal elit Maharaja
Saya dilahirkan pada tahun 1591
Semasa saya berumur 10 tahun, Nurhaci menyatukan China,
Pendakwah Itali Matteo Ricci datang ke China
Saya telah ditugaskan ke dalam mahkamah diraja, jauh dari kampung Taoyuan dan orang-orangku
Jauh dari keluargaKu
Saya kemudiannya diletakkan ke dalam sebuah kem latihan untuk pengawal elit.
Latihan adalah sukar,
tetapi itulah bagaimana saya bertemu dengan rakan-rakan yang akan mati untuk satu sama lain
Boleh awak lakukannya?
Ya kita boleh!
He Ying,
apa yang kau ingin lakukan apabila kau dewasa?
Aku ? Aku akan menjadi seorang lelaki sejati -
Pegawai mahkamah dan anak yang baik
- Itu sahaja? - Ya. Bagaimana dengan awak?
Saya akan melakukan sesuatu yang besar
jadi saya takkan sia-siakan kemahiran yang saya pelajari
Dan kau, Niehu? Apa impian kau?
Saya hendak berkahwin dengan isteri yang cantik
Jangan haraplah!
Bermimpilah!
Bagaimana pula dengan kau, Sao?
Saya? Biar saya fikir
Saya hendak kaki ayam gergasi,
paha yang begitu besar, yang saya tidak akan dapat menghabiskannya
Awak tiada harapan!
Ia sentiasa tentang makanan!
"1624 SM"
Kami berempat telah dihantar barat
Saya tidak pernah menjangkakan ekspedisi ini akan mengubah hidup saya
Boleh kita pergi?
Mari pergi!
Saya bertemu dengan seorang rahib suci
Dia menganugerahkan kepadaku rahsia untuk perjalanan masa
Boleh kau bersumpah dengan nyawa kau
bahawa kau tidak akan mendedahkan mantera untuk menghidupkan bola ini?
Sami meminta saya menghantar bola itu ke ibukota
Tetapi Maharaja masih muda dan mengabaikan tugasnya
Saya tidak fikir kita tak patut berikan Linga kepadanya
Demi rakyat,
Saya selama-lamanya akan menjaga rahsia bola ini
Menipu Maharaja boleh mengakibatkan kau dipancung
Untuk kau
Bagus!
Ia hampir meragut nyawa saya empat ratus tahun kemudian
Itu adalah malapetaka
Atau perlu saya memanggilnya konspirasi
Dari kawasan barat, saya membawa balik bola suci ini!
Hidup Maharaja!
Tolong perlahan-lahan, Tuanku
Kempen barat telah memberikan ganjaran yang besar,
tetapi mengapa Jeneral He Ying belum pulang?
Sida Wei,
lanun Jepun dan tentera Jurchen bersembunyi di sempadan kita
Jeneral Dia dan Sao menerima khabar dalam perjalanan
dan secara sukarela berangkat untuk melawan mereka
Itu sangat menyenangkan saya.
Terutama bola keemasan ini
Ini adalah hasil para dewa
Letakkan dalam bilik harta supaya saya boleh bermain dengannya.
Jeneral Yuanlong, ada tak cara untuk mengendalikan bola ini?
Ia memerlukan sesuatu yang dipanggil Lingga.
He Ying mengatakan
bola ini mempunyai kuasa untuk mengubah masa dan ruang
Adakah kau memberitahu saya semuanya?
Sebagai sekutu kau, mestilah saya dah beritahu segalanya
Tetapi kau ditakdirkan untuk menderita malapetaka besar
Bencana apa?
Hidup menjadi mati. Mati menjadi hidup. Dalam tiga kitaran
Dengan keizinan Syurga, kemahuan Maharaja
He Ying telah kecewakan dia, berpakat dengan lanun,
dan menyembelih seluruh keluarga Menteri Keadilan Du
Saya telah jujur ​​dan benar sepanjang hidup saya
Saya tidak mungkin melakukan pembunuhan itu!
Maharaja telah mengarahkan pembunuhan seluruh kaum kau!
Runtuhan salji yang telah menguburkan kami
Apabila kami terjaga,
sudah beratus tahun berlalu.
"Laluan 3, Hong Kong"
Pengusaha barangan haram menyeludup khazanah negara
membawa Niehu, Sao, dan saya ke Hong Kong
Saya bertemu dengan ramai orang pelik
Mereka berkata, saya adalah dari masa lalu
Pada mulanya, saya tidak percaya
Tetapi segala-galanya yang ada di sini tidak dapat dibanyangkan,
ia bukannya berkenaan tentang percaya
Nasib baik, dia berada di sisi saya,
membantu saya memahami apa yang saya tak tahu pasal dunia masa depan ini.
Namun begitu, saya tidak pernah jangka
bahawa 3 rakan terbaik saya
akan berada di sini
Empat ratus tahun kemudian,
Mereka masih percaya
Saya adalah seorang pengkhianat yang tidak bersyukur yang meninggalkan empayar Ming
Lebih tidak dijangka
adalah bahawa pengejaran mereka akan melumpuhkan seluruh Hong Kong
Dan itu adalah bagaimana saya jatuh ke dalam laut
Pada ketika itu,
Saya fikir saya telah meninggalkan dunia ini demi kebaikan
Itu adalah takdir kau
dan itu adalah ujian yang diberikan oleh syurga
Jika kau mengharungi kesukaran ini,
kau akan sampai ke pesawat lain
Inspektor! Inspektor!
Mengenai keadaan huru-hara di jambatan yang disebabkan oleh orang-orang pelik,
polis ada sebarang komen?
Bolehkah kau memberitahu kami apa-apa?
Tuan, kita mendapat satu dari laut dan membawanya ke bilik mayat
Saya akan ke sana
Ada seorang lagi ditahan
Saya baru memeriksa. Dia masih mempunyai nadi
Niehu
Abang!
Makanlah
Jika semua yang kau katakan adalah benar,
maka cadangan saya tulislah buku
Tuliskan semuanya.
Ia mestilah jadi siri yang baik.
- Dia masih hidup. - Apa maksud awak?
Saya mesti temui dia
Di mana kau nak cari?
Polis masih menyiasat kejadian pelik di jambatan,
tetapi enggan mengulas lanjut
Timbalan Inspektor kes ini
telah hilang selama beberapa hari
dan menjadi suspek dalam kematian pegawai dalam bilik mayat
Polis telah mengarahkan dia ditangkap
Sao tak penting bagi kita
Hanya He Ying yang tahu manteranya
Bantu saya cari bola itu. Hanya itu satu-satunya jalan pulang
Saya tak pernah bayangkan
Yuanlong menjadi orang yang menyelamatkan saya
Pembunuhan keluarga Menteri adalah perangkap
Saudara-saudara aku akhirnya sedar mereka dah silap
Tapi dengan seluruh Hong Kong mencari aku,
Aku kena mengubah penampilan sepenuhnya
Untuk menyelamat ibu dan kampungku,
Aku perlu mengubah sejarah
Tapi mula-mula aku perlu menemui May
Dia mesti tengah risaukan aku
Jadi dia sampai di sini sebelum kau
dan sekarang dia semacam
pembantu ketua polis?
Kalau dia tak masuk campur untuk selamatkan aku,
aku mungkin dah tiada
Hey, kau dah potong rambut
Betul tu.
Sebab aku perlukan permulaan baru
May, aku memang patut berterima kasih dengan kau
kerana telah menjaga aku selama ini
Oh, kau perasan
Jadi apa rancangan kau?
Sebenarnya...aku datang untuk ucapkan selamat tinggal
Kau akan kembali ke era Ming?
Bagaimana caranya?
Yuanlong dah temui bola itu!
Dia dah temui bola itu!
Hey, apa kata kita ambil selfie?
Masa telah bergerak.
Hutong-hutong lama sudah tiada
Sekarang semuanya adalah bangunan pelik dan tinggi ini
Bagi aku guna telefon kau
You ada kawan di Beijing?
Macam mana aku nak ada kawan di tempat seperti ini?
Tapi ada seorang kawan di Hong Kong
"Di ibukota, jangan risau"
Maharaja sangat muda dan Sida Wei Bermaharajalela
Dia mati selepas 6 tahun memerintah
Chongzhen menaiki takhta. He melawan arus,
tapi dinasti telah binasa
Ini Mausoleum Ming
13 Maharaja dikebumikan di sini
"Negara runtuh, tanahnya kekal. Kota di musim bunga, rumput hijau makin tebal"
Lihatlah Kota Larangan sekarang
Waktu dulu, tiada siapa boleh masuk
Sekarang, sesiapa yang beli tiket boleh masuk
Macam mana kau dapat temui bola itu di dalam istana?
Ia berada di bilik harta barat laut selama ini
Pada akhir dinasti Qing,
kebakaran besar telah meranapkan bilik harta
Sida-sida telah menyeledupnya keluar semasa dalam huru-hara
Semenjak itu, tiada siapa yang tahu ia berada di man
Kau dan He Ying berhutang perjalanan Hong Kong
sepenuhnya kepada mereka ini
Encik Deng!
Encik taha tinggi, Hong Kong, polis buruan!
"Beijing mengalu-alukan kau!"
Beijing adalah kawasan kau. Kau ada cara sendiri
Benda yang dulu itu - kau kah yang lakukannya?
Ketika aku dalam kes, kau boleh bertenang
Ini dia
Di sinilah benda itu
Malahan petarung berbakat seperti Yuan Chengzhi
akhirnya terpaksa larikan diri jauh
Kejatuhan dinasti Ming
adalah kesimpulan lama.
Di mana Niehu?
Berurusan dengan seseorang di bandar
Dia akan bertemu semula dengan kita di gua nanti
Wow, sememangnya ciptaan dewa
Beratus-ratus tahun tetapi masih sempurna
Bagaimana ia diaktifkan?
Bola ini dibuat dari dua bahagian berasingan
Dengan Linga dimasukkan dan mantera dibacakan,
Ia sepatutnya berfungsi
Kau masih ingat mantera itu?
Sudah tentu
Maka tiada masa untuk dibazirkan
Kita berempat terperangkap dalam ais selama berabad-abad
Jika kita pergi, kita harus pergi bersama-sama
Jika ia betul-betul menghasilkan perjalanan ruang masa,
kita boleh pergi dulu, kemudian kembali untuk mereka
Tak boleh
Melawan alam tak boleh dipandang ringan
Kita berada di luar masa
- Abang! - Itu dia
Saya di sini. Mari pergi
Di mana Sao?
He Ying,
polis Hong Kong menemui mayat Sao semalam
Dia tidak akan kembali dengan kita
Apa?
Dia sudah mati?
Cukuplah menunggu. Tiada masa lagi
Yuanlong! Sao dah mati ke?
Dia dah tiada! Apa lagi yang kau tunggu?
Jika dia mati, saya masih mahu melihat mayatnya!
Semua orang sedang mencari kita bertiga!
Ini adalah dunia moden. Kita tidak boleh tinggal di sini!
Kau ingin kembali ke Hong Kong untuk temui gadis itu, bukan?
Apa kau cakap?
May!
Kalau kau bekerja dengans saya,
He Ying!
Saya tidak akan terpaksa melakukan ini
- Kita kan bersaudara - Kau naif, He Ying
Sejak kita menemui peranti itu
kita perlu menggunakannya sebaiknya
Saya telah menunggu lapan belas tahun, hanya untuk hari ini
Dengan bola ini, dunia milik saya
Saya tiada apa nak cakap
Beritahu saya apa manteranya
atau saya tembak mati dia
Mantera!
Mantera, beritahulah!
Bodhisattva Mahasattva
Saya juga akan pergi!
Awak boleh tinggal. Jumpa lagi!
Kau tak apa-apa?
Mari pergi
Nah, kita tidak boleh keluar
Hey, kenapa kau datang ke sini?
Di sana, berita berkata, mereka menemui seorang di antara kamu
Saya begitu bimbangkan kau
Hari ini, dua nelayan
menemui mayat terapung di Gold Coast.
Identiti lelaki yang mati adalah tidak jelas
Polis belum lagi mengulas mengenai perkara itu
"Marilah ke ibu kota, cepat"
Niehu menangkap saya
Saya tak sangka jumpa kau di sini
Saya telah menyusahkan kau lagi
Tidak. Saya yang menyusahkan kau
Kalau bukan kerana saya,
kau takkan perlu menggunakan mantera untuk menghidupkan bola itu
Sialan kau!
Saya minta maaf
Saya mungkin tidak mempunyai pekerjaan
atau mana-mana keluarga,
tetapi sejak kita bertemu,
Saya tidak menyesal sikit pun
Betul tak menyesal?
Maka itu satu perkara yang baik
Mari
Nampak itu?
Jangan sekali-kali berputus asa
Linga ada di sana
Tuhan memberi mandat kepada Bodhisattva Mahasattva
Maharaja mandat kepada Bodhisattva ...
Izinkan saya membantu kau
Bangun
Ini adalah pemeriksaan!
Apa yang sedang berlaku?
Kelihatan seperti mereka itu bengis
Jangan buatkan mereka marah
Oh tidak!
Maafkan saya, tahun apa ini?
Tahun keenam belas Republik
He Ying!
Kita dahi tiba di 'Republik'.
- Kau tahu tentang itu? - Republik?
- Bila Republik? - Selepas Ming
Itulah mereka!
Apa yang kamu mahu!
Bukan urusan kau!
Tahan mereka!
Jangan masuk campur!
Jangan serahkan kepada mereka!
Bawa dia pergi!
Pergi mampuslah!
Berani kau!
Lepaskan dia!
Pergi mampuslah!
Orang Jepun celaka itu mencemarkan tanah China
Serahkan!
Di siang hari ?!
Saya takkan berdiam!
Saya akan bunuh awak!
Menyerang seorang wanita? Saya akan bunuh kau!
Mati!
Okay, cukuplah itu
Orang Jepun jahanam
Panggil bantuan!
Ke tepi!
Jangan takut
Kau boleh kalahkan 10 orang dari mereka
Marilah!
Mari kita pukul dia!
Keluar dari China!
Berhenti merenung! Mari pergi dari sini!
Ini adalah daripada Perdana Menteri Jepun
Ia memperincikan rancangan untuk maharaja mereka
anak-anak muda yang berani mempertaruhkan nyawa mereka untuk mencuri
Kami telah ditugaskan untuk mengembalikannya
dan semua orang berjaga-jaga, supaya mereka berdiri dan melawan Jepun
Kamu berdua adalah wira sejati
Saya sangat menghormati kamu
Kami akan berbesar hati untuk tahu nama kamu
Ya, semua orang patut tahu kesopanan kamu
Kami adalah...
pelawat
Jaga diri
Ini memang dah jadi tersangat pelik
bahawa perjalanan ini membawa kita kembali kepada 1927
Dokumen yang dijaga mereka adalah Rancangan Tanaka,
Ia menasihatkan maharaja mereka yang menguasai dunia
bertujuan menakluk China
Untuk menawan China, mereka mesti menawan Manchuria
Pendedahan dokumen ini
menangguhkan pencerobohan Jepun dengan sepuluh tahun
Mari pergi!
Sami suci ... kenapa kau di sini?
Musim berlalu dan pergi. Akhirnya, begitu juga dengan kau
Bagaimana saya boleh menyelamatkan orang-orangku?
Apabila planet besar berselari,
hidup kau akan melihat perubahan yang paling besar
Sebab dan akibat
Itu bergantung kepada kau sekarang
Tidak kira harganya,
Saya akan membayar untuk menyelamatkan keluarga saya
Di belakang kau adalah dua jalan kembali ke kampung kau
Satu di sebelah kiri, yang lain di sebelah kanan
Ambil perhatian juga: sebagai laluan berbeza, begitu juga dengan hasil
Saya pergi ke kiri atau ...
ke kanan?
He Ying!
Di mana kau?
May!
He Ying, di mana kita sekarang?
Kita kembali ke Ming
Betul ke?
Naiklah. Kita akan ke kampung Tao Yuan
Diasingkan oleh pegawai yang korup. Pencuri berleluasa
Apa rancangan kau?
Seorang lelaki mesti melakukan 4 perkara
Pertama, kita mesti melindungi tanah kita,
rumah-rumah kita,
saudara-saudara kita,
dan wanita dan anak-anak kita
Maka hati nurani saya akan jelas
Berhenti! Tunggu dulu!
Siapa di sana?
Itu He Ying!
Oh, He Ying!
He Ying!
Da Zhi, saya amat gembira
Abang He, rambut kau ...
Saya pergi ke barat
Lelaki di luar sana semua memakainya seperti ini
Kelihatan mudah!
Baguslah kau dah pulang
He Ying dah pulang!
Semua orang! He Ying dah pulang!
Abang He!
Dia dah pulang!
Anakku!
Bagi laluan, bagi laluan!
Kau apa khabar?
- Anakku! - Ibu!
Kau akhirnya pulang!
Saya dah pulang
Baguslah kau dah pulang
Kau telah pergi selama 10 tahun
Nak, mengapa kelihatannya
kau dah begitu banyak berubah?
Ya, ... rambut dia
Baiklah, mari saya jelaskan
Pihak barat sukakan benda mudah.
Dari barat.
Lihat, Jade risaukan kau takkan pulang
sehingga dia tak fikirkan apa-apa lagi
Lama tak jumpa.
Abang He!
Berdiri rapatlah sikit!
Jangan malu
Kau bukannya orang asing
Dan ini adalah?
Ah. Mungkin...
Ini adalah Cik Mei
Ucap hai
Kau apa khabar, makcik
Selamat datang ke kampung kami, Cik Mei
Ya, selamat datang!
Jadi malam ini, mari kita semua buat ladu!
Yeah!
Makanan akan siap tidak lama lagi. Kau tak risau
Hidu
Wanginya
kan?
Ini Adas.
Adas, seperti 'akhir'
jadi apabila kau makan ladu Adas,
kau akhirnya akan ingat untuk pulang ke rumah, nak
Sesuai tak?
un
Apa yang kamu buat di sini?
Kami mahu melihat pencabar kau
Yeah
Jaga mulut kamu
- Hi Hello
Apa ini?
Oh, beg saya
Ia ada barang-barang yang saya sentiasa gunakan
Wow, barang apa ini?
Ini untuk apa?
Ini Kiub Rubik
Rubik apa?
Ini adalah untuk melatih otak
Saya perlukan itu
Dan ini?
Ini ... adalah minyak wangi
Mari dekat
Harumnya bau
Bersama-sama, batu-kertas-gunting
Satu, dua, tiga, batu, kertas, gunting!
Yay, kau menang, kau menang!
Ladu adalah yang terbaik dengan
cuka, soya, dan minyak bijan
He Ying juga memberitahu saya perkara yang sama
Betul
Setiap orang
mari kita naikkan minuman kita
dan memberi He Ying sambutan yang hangat!
- Mari minum! - Bersulang!
Jangan minum banyak
Dekat sini
Tidak apa, mantap sekarang
Jangan bimbang
Cik Mei, kau boleh tidur di katil malam ini
Tidak mengapa
Saya tak apa di sini. Ianya bagus
Tak mengapa, marilah
Saya dah janji dengan He Ying yang saya akan jaga kau dengan baik-baik
Apabila saya tidak dapat tidur, saya makan ini
Oh ... kau pun cubalah
Terima kasih
Sedap.
Ini dipanggil apa?
Um ... masa akan datang
Masa depan?
Masa depan adalah begitu manis. Ianya lazat
Masa depan adalah manis
Dan satu hari, masa depan akan selesai
Dengan semua kucar-kacir, Dinasti Ming tidak dapat bertahan
Untuk mengelakkan kampung saya daripada dimusnahkan,
Saya perlu mengikuti contoh Yuan Chengzhi ini
dan membawa keluar orang-orangku ke barat secepat mungkin
Pernahkah kau fikir mungkin kau duduk di sana satu hari?
Mustahil. Itu adalah takhta Maharaja
Kita dapat pergi 400 tahun kembali ke masa lalu
Bagaimana kita boleh jadikannya kenyataan?
Selagi kita menggunakan bola itu sebaiknya,
dunia akan jadi milik kita
Segala-galanya dalam alam semesta, untuk selama-lamanya,
tidak lama lagi dalam genggaman kita
Tetapi He Ying masih memiliki Linga
yang mengaktifkannya
Dia akan kembali untuk
dengan pasti untuk menyelamatkan kampung
Saya membesar di sini
Saya takkan mahu pergi
Saya perlu biasakan diri
Bagus
Jade, itulah yang diharapkan dia
Nah
Aku minum untuk kau, adik ipar
Da Zhi,
ada sesuatu...
AKu nak bincangkan dengan kau, ketua kampung
Kalau aku boleh panggil kau adik
jadi cakaplah apa yang kau nak cakap
Beginilah
Aku nak membawa semua orang di kampung
dan pindahkan mereka. Ke suatu tempat yang sangat jauh!
Kau mabuk
Dengarkan aku
Kau sememangnya mabuk!
Semua orang di kampung kita akan dihukum bunuh
Dihukum bunuh? Kau tak buat salah apapun
Mengapa kami nak dibunuh?
Kau dah mabuk. Sanagat mabuk
Aku takkan dengar kau mengarut
Aku pergi dulu.
Kau pergilah tidur. Aku yang akan berjaga
Da Zhi!
- Yeah, yeah, berhenti panggil nama aku - Hey!
Dengarkan aku!
Macam mana perasaannya?
Betul-betul kering
Hey, jangan bising sangat
Bolehkah awak...
beritahu saya bagaimana kau bertemu He Ying?
Yeah
Saya pernah bekerja di bar
Tunggu, tidak. Saya bekerja di kilang arak
Orang jahat akan selalu datang
Nasib baik, He Ying datang untuk menyelamatkan saya
Yeah,
itulah salah satu tindakan keperwiraan yang mampu dilakukan He Ying.
Jadi bagaimana kamu pulang ke sini bersama-sama?
Kau tidak berfikir untuk mencuri dia, kan?
Senyaplah, kamu.
Jade kami begitu lembut dan baik,
He Ying, tidak akan jatuh untuk orang lain
Tao Yuan menyambut
Chuan dan Hua Niu!
Tunduk kepada langit dan bumi!
Masuk untuk ibu bapa kamu!
Tuan-tuan dan puan-puan!
Pada hari gembira ini untuk Hua Niu dan saya,
Saya berdiri di sini dan minum untuk kamu semua!
Chuan!
Sao?
Hey, Sao dah pulang!
Sao pun dah pulang?
Kau akhirnya dah pulang!
Apabila saya mendengar kau berkahwin, saya mengambil cuti
Tak sangka akan terlewat dan terlepas formaliti
Jadi itu tak dikira. Buat semula!
Pergilah, buat semula!
Ah, baguslah kau dah pulang.
Mari minum!
He Ying!
Abang He!
Kau sangat hebat.
Bagaimana kau sampai di sini sebelum saya?
Kau sukakan Hong Kong?
- Gong gong? - Tidak
Tidak, itu adalah bahasa asing. Dari barat.
Itu maknanya saya sangat rindukan kau
Saya juga rindukan kau, saudara!
Marilah minum!
Sao ...
Bukan satu perkara yang mudah
bergegas pulang dari jauh?
Kau tahu tak, saudara
Sebenarnya, saya pulang
bersama-sama dengan Menteri Du
Menteri Du?
Dia tersangat mahu saya menjemput kau
ke pesta malam esok di rumahnya
Dan Abang Yuanlong akan berada di sana
Menjemput saya ke rumah Menteri?
Dengar baik-baik!
Jika puak Du tidak dibunuh,
Saya tidak akan salah dituduh,
and Kapung Tao Yuan boleh mengelak dari malapetaka
Ini adalah penyebab segalanya
Sejarah akan diubah malam esok!
Abang, Jeneral Hojo dah tiba
Lama tak jumpa, Jeneral Yuanlong!
Semenjak Tokugawa menyingkirkan Hideyoshi,
era berperang secara asasnya dah berakhir
Puak saya yang dulunya berdiri,
tapi kami kena mengecilkan diri,
menunggu peluang
memandangkan Edo bakufu ada Jeneral Hojo,
Patutlah kekuatan negara kamu semakin membesar
Aku berlayar ke sini kali ini
dengan harapan dapat sokongan dari kerajaan Ming,
terutamanya dari kekuatan kau, Jeneral.
Kalau kau boleh hulurkan bantuan,
jadi Hojo masih ada harapan untuk bangkit
Kau jangan risau. Selagi kau adalah sekutu aku,
Aku akan bantu kau hapuskan Tokugawa
dan bantu kau membina semula
Kalau begitu, saya berterima kasih
Abang He!
Sao!
Hey, macam mana rupa rambut aku?
Nampak bagus!
Seperti kau punya!
Nampak sangat bagus!
Ada sesuatu difikirkan kau
yang buatkan kau datang ke sini?
Sao
bantu aku lindungi kampung ini, okay?
Lindunginya? Kenapa?
Untuk mengawalnya daripada penyamun
Boleh! Bila?
Malam ini
Aku mengharapkan kau
Inilah orang yang aku beritahu kau - Jeneral Hojo
Ini Sida Wei. Di Mahkamah Ming,
semuanya tunduk pada dia , kecuali seorang
Memiliki akses kepada semua jeneral-jeneral,
Saya berbesar hati menemui kau
Ini adalah satu penghormatan, Tuan Yang
Jeneral He, maaflah saya tidak datang untuk bertemu dengan kamu
Silakan
Rancangan penaklukan besar-besaran kita bermula malam ini!
Nasib baik! Tangkap 2 untuk makan malam
Kamu berada di sini untuk misi puak Hojo
adakah kamu akan melakukan semampunya?
Tanpa takut, Jeneral!
Terima kasih kepada ihsan Maharaja,
Saya dapat pulang menemui keluarga
Saudara sesumpah kau Yuanlong dan anak perempuan saya juga telah datang
Profesional dan secara peribadi,
menjemput tuan He Ying menghadiri adalah satu kemestian
Abang He Ying!
Adik. Lama tak jumpa
Betul tu. Saya masih belum ucapkan tahniah pada pengantin baru
Tahniah, Puan
Sama-sama, Jeneral He
Lagu baru yang kau baru saja belajar -
boleh kau mainkannya untuk adik saya
untuk menghidupkan sambutan malam ini?
Saya akan buat yang terbaik
Apa,
kau tak suka gaya rambut saya?
Sayalah orang yang memberikannya kepada kau
Apabila kau sampai ke kampung Tao Yuan,
bunuh semuanya dan jangan ada belas kasihan!
Bunuh!
Bunuh! Bunuh!
Mari pergi!
Niehu?
Bersama-sama dengan penyamun Jepun?
Menteri...
Jeneral He, Sida-sida Wei telah mengarahkan
supaya kau menyerahkan kunci mengaktifkan bola itu
kepada Ketua Yuanlong untuk dibawanya ke ibukota
untuk dipersembahkan kepada Maharaja
Saya tidak boleh
Saya tidak boleh memberikan kepadanya
Menteri
kalau ia salah digunakan,
ia akan menyebabkan
huru-hara dan bahaya kepada semua orang
Apatah lagi, Maharaja masih muda
Tolong fikirkan perkara ini masak-masak
Menteri Du, kau tahu tak
Menantu kau ini,
telah lama mengetahui rahsia ini
He Ying, membantah perintah diraja
adalah jenayah yang boleh dihukum dengan pembunuhan seluruh puak
Kau diam
Menteri
Saya datang malam ini dengan harapan bahawa
kita boleh pergi ke istana
dan menemui Maharaja
Kau sedar tak bahawa Dinasti Ming
akan dimusnahkan dalam sepuluh tahun?
Jika Maharaja kekal dalam kegelapan,
ia akan mati disebabkan penyakit dalam tempoh dua tahun lagi!
Biadap!
Semua kata-kata kau tak masuk akal!
Sejak bila kau membuat keputusan bila Dinasti Ming akan binasa!
Dan beraninya kau mengutuk nyawa Maharaja!
Tentera!
Tuan!
Niehu! Berani kau bersubahat dengan Jepun!
Jangan terlalu terburu-buru, Sao. Biar saya jelaskan
Kau tahu saya benci penyamun Jepun lebih dari apapun!
Kau boleh berbaik-baik dengan musuh
dan bersubahat dengan mereka?
Bukankah saudara-saudaramu telah bersekutu dengan saya
Bunuh dia, Niehu
Saya tahu kau merancang perkara tak baik!
Di mana kumpulan penyamun tu pergi?
Mereka pergi untuk melenyapkan kampung Tao Yuan
Jepun celaka ...
Saya akan bunuh kau!
Bunuh dia!
Tuan!
- Ayah! - Jangan pergi ke sana!
Ayah!
Kau sangat berani He Ying -
membunuh Menteri Du,
dan malahan membunuh isteri saya?
Kami akan membuktikan
Kau pembunuh!
Jadi ini adalah semua perbuatan kau,
semua bersama-sama, memfitnah saya, memerangkap saya!
Kau malahan melibatkan keluarga kau!
Itu hanya pergorbanan kecil
Tetapi biar saya beritahu kau
kehidupan yang indah, kekayaan dan pangkat,
itu semua mengarut!
Untuk saya
mereka berdua tiada apa-apa kecuali buah catur
Mereka mesti mati.
Kau mempunyai dua pilihan
Satu, puak kau mati
Dua, berikan Linga kepadaku
dan kita bekerja bersama-sama
Dan aku berkata, saya memilih pilihan tiga -
Saya berjalan keluar
dan tidak akan memberikan Linga kepada kau!
He Ying!
Bekerjasama dengan saya adalah pilihan terbaik kau!
Tidak ada cara yang lebih baik!
Berhenti!
Kita membesar bersama-sama!
Apabila saya menjadi besar, begitu juga dengan kau!
Marilah!
Berhenti!
Saya akan bunuh kau malam ini!
Saya tidak akan menahan diri!
Jadi kau kembali dari masa depan dan tak belajar apa-apa?
Saya belajar hanya satu perkara dari masa depan
Dan itu ...
He Ying
jika kau tidak bekerja dengan saya,
kau tidak akan dapat mengubah sejarah
Saya dah temui Linga
Perkara-perkara besar yang sedang kami usahakan
mengapa kai tidak membantu saya?
Mengapa!
Sebaliknya, kau memaksa saya?
Mengapa kau mesti memaksa saya!
Kau memaksa dan memaksa!
Niehu
Selesaikannya
Kamu semua bergembira tak hari ini?
Ya, tetapi saya letih sikit
Kau rasa pengajar itu akan marah
kerana kita ponteng?
Siapa yang pedulikan dia
Saya lapar
Apa kata kita tangkap arnab nanti?
Ya, idea yang baik
Niehu
dalam kehidupan yang akan datang,
Saya tidak akan menangkap arnab dengan kau
Pernah fikir kau akan duduk di sana suatu hari nanti?
Saya tidak pernah terfikir bahawa apabila China membunuh antara satu sama lain,
mereka akan lebih kejam daripada kami orang Jepun
Ma!
Jade!
Ma!
He Ying
Kau dah pulang
Selagi kau pulang dengan selamat
He Ying ...
Seorang lelaki mesti melakukan empat perkara
Hanya selepas itu hati nurani saya boleh jelas
Kita perlu melindungi tanah kami,
rumah-rumah kita,
saudara-saudara kita,
dan wanita dan anak-anak kita
May!
May, saya dah pulang!
May!
Abang
Kau dah pulang
Orang-orangi Hojo yang menghapuskan kampung
Linga yang kau mahukan ... kami dah jumpa
He Ying
kau tak fikir aku akan lakukannya, eh?
Apa?
Saya membunuh Sao
Dia melihat saya dengan Hojo
Saya terpaksa membunuhnya
Bagus
Kau dah jadi orang besar sekarang
Saya akan dapatkan semula Linga,
kemudian kembali dan menyelamatkan kamu lagi
May
jika bola itu betul-betul di hadapan kita,
dan boleh membawa kita kita sekali lagi untuk masa akan datang,
Mana masa yang paling kau nak pergi?
Saya tidak tahu
Kau?
Apa yang saya mahu tahu ialah -
di mana saya datang dari ...
dan di mana saya mesti pergi
Kau begitu berfalsafah
Keluar, Yuanlong. Saya di sini
Kau memang layak dengan gelaran kau, Jeneral He
Kota Larangan
Tiada siapa yang dibenarkan masuk
Kalau kau tak aturkannya
bagaimana saya boleh masuk dengan begitu mudah?
Masa dah bergerak
Saya mahu kau hidupkan bola itu bersama saya
Sida Wei
Rakyat Tao Yuan
sentiasa mematuhi empayar
Kami puas hati, mengetahui tempat kami
dan hidup dalam keadaan aman!
Mengapa kau membunuh mereka semua?
Mengapa?
Kau menipu Maharaja
Kau berhak dihapuskan!
Dan saya melaksanakannya
Dan adik kau, Sao -
juga mati oleh pedang-Ku
Semua yang saya janjikan dengan Jeneral Yuanlong telah saya tunaikan
He Ying!
Hentikan membuang masa!
Bekerjasamalah dengan kami
dan hidupkan bola itu!
Kau ...
selagi saya di sini,
Saya tidak akan membiarkan pelan kau berjaya!
Baiklah, Yuanlong
Saya berjanji untuk menghidupkan bola itu!
Tetapi dengan satu syarat
hantar May kembali ke masa depan,
atau kau takkan dapat mentera itu!
He Ying, saya tak mahu pergi!
Pergilah saja, Mei!
Ini bukan dunia kau!
He Ying, saya mahu bersama dengan kau!
tegasnyai
May!
Kau mahu menyelamatkan dia
mulakanlah membaca mantera!
He Ying,
adakah kau masih ingat?
Apa yang paling saya ingin tahu adalah
dari mana Aku datang,
di mana saya perlu pergi,
dan di mana tempat saya yang sebenarnya
Di sinilah tempat kau
Tinggallah di sini
Tetapi saya tidak boleh tinggal dengan kau
Hidupkan bola itu!
Celaka!
Saya akan kembali untuk menyelamatkan kau, Mei
Mantera!
Mantera! Lakukannya!
Tuhan mandat Bodhisattva Mahasattva
Maharaja mandat Bodhisattva ...
Tuhan mandat Bodhisattva Mahasattva
Maharaja mandat Bodhisattva ...
Tuhan mandat Bodhisattva Mahasattva
Maharaja mandat Bodhisattva ...
Tuhan mandat Bodhisattva Mahasattva
Maharaja mandat Bodhisattva ...
Tuhan mandat Bodhisattva Mahasattva
Maharaja mandat Bodhisattva ...
Tuhan mandat Bodhisattva Mahasattva
Maharaja mandat Bodhisattva ...
Tuhan mandat Bodhisattva Mahasattva
Maharaja mandat Bodhisattva ...
Tuhan mandat Bodhisattva Mahasattva
Maharaja mandat Bodhisattva ...
Tuhan mandat Bodhisattva Mahasattva
Maharaja mandat Bodhisattva ...
Tuhan mandat Bodhisattva Mahasattva
Maharaja mandat Bodhisattva ...
Tuhan mandat Bodhisattva Mahasattva
Maharaja mandat Bodhisattva ...
Tuhan mandat Bodhisattva Mahasattva
Maharaja mandat Bodhisattva ...
Tuhan mandat Bodhisattva Mahasattva
Maharaja mandat Bodhisattva ...
Kau belum tunaikan perjanjian.
Kau takkan dapat pergi ke mana-mana!
Yuanlong!
Saya dah beritahu kau
Saya tidak akan membiarkan pelan kau berjaya!
Kau tidak akan dapat melepaskan diri
Kau akan gugur bersama saya!
Siapa punya ini?
Apa ...
Siapa yang meminta air?
Kenapa ini terjadi?
Kau takkan terlepas dari ini
Kembali, He Ying!
He Ying!
Tuhan mandat Bodhisattva Mahasattva
Maharaja mandat Bodhisattva ...
Tuhan mandat Bodhisattva Mahasattva
Maharaja mandat Bodhisattva ...
Tuhan mandat Bodhisattva Mahasattva
Maharaja mandat Bodhisattva ...
Mengapa kita masih dalam Ming?
Mengapa kita masih di sini?
Mustahil!
Abang!
Diam!
Yuanlong
Malapetaka ini adalah perbuatan kau
Tangkap dia!
Tentera! Tangkap dia!
Tuan!
Kami adalah sekutu!
Kau bersekutu dengan penyamun Jepun dengan niat jahat
Kau sampah istana. Saya dengan ini menggugurkan jawatan kau!
Biarkanlah, abang!
Sekarang pengawal elit mempunyai saya untuk memimpin mereka!
Sejak kita kanak-kanak, kau digelar berbakat
Melainkan jika kau mati, barulah saya boleh naik pangkat!
Kembali ke masa depan dengan saya
Masa depan?
Masa depan adalah berbahaya!
Maharaja menghampiri!
Berhati-hati, Tuanku
Apa yang berlaku di sini?
Aku tunduk kepada Maharaja
Sida Wu, lindungi Maharaja
Apa yang kau lakukan, Jeneral Yuan?
Biadapnya!
Mengapa kau tidak berlutut di hadapan Maharaja?
Kaulah berlutut!
Ini adalah masa depan! Tiada siapa yang melutut!
Biadap!
Awas, Tuanku!
Di mana saya?
Tempat apa ini?
He Ying!
Kau telah kembali sekali lagi, Jeneral He
Hidup menjadi mati
Kematian menjadi hidup
Dalam tiga kitaran
Ini adalah peluang terakhir kau
Saya sudah menguasai rahsia bola ini
Mengapa saya tidak boleh mengubah sejarah ... mengubah takdir?
Begitulah hidup
Apabila kau memilih untuk pergi ke kanan,
apa yang ditunggu-tunggu kau di penghujung
secara semula jadi kesimpulan yang telah ditetapkan
Dan perlukah saya memilih untuk pergi kiri?
Adakah hasil akan berbeza?
Saya tidak boleh menjawab soalan kau
itu adalah pilihan yang mesti buat oleh kau
Kau hanya boleh mengetahuinya dengan melalui laluan itu sendirian
Jika hasil hidup boleh diramalkan,
maka apa yang menggembirakan dalam hidup?
Mungkin ...
mengaktifkan bola itu adalah satu kesilapan
Memiliki keupayaan untuk perjalanan melalui masa
akhirnya mungkin tidak membawa kebahagiaan dan keputusan yang dimahukan
Apatah lagi ia boleh membawa keamanan
merosakkan kuasa
Ia menimbunkan ketamakan dan cita-cita
akibatnya tidak boleh dikawal
Manusia tidak dapat mengawal nasib sendiri
Bagaimana dia boleh mengubah sejarah?
Dan jadi bola ruang-masa mesti dimusnahkan
Perjalanan antara masa lalu dan masa depan
adalah mimpi yang
tidak perlu direalisasikan
Namun begitu, saya
telah menjadi pengembara masa tunggal alam semesta